Der Oktober-MONAT ist da

Die Oktober-Ausagbe ist da! ©Krueger Dirndl

08 ÜBERFLIEGER
Skisprung-Olympiasieger Thomas Morgenstern wird 40

12 FESCH!
Melissa Naschenweng präsentiert eigene Dirndlkollektion

14 SZENENWECHSEL
Sophie Gerold erobert die Filmwelt

16 SHOOTING TIME
Chiara Umfahrer aus Hermagor

18 NEUE BÜHNE
Semtainment wechselt mit den Konzerten nach Hochosterwitz

20 IN DER WILDNIS
Tatjana Sabitzer und ihr besonderer Survival-Einsatz

22 BUCH-PREMIERE
Jazz Egger: Model, Schauspielerin und Autorin

26 VILLACH!
Das MONAT-Shopping-Special aus der Draustadt

32 SELBSTLOS
So engagiert sind die Kärntner im Ehrenamt

36 BESONDERS
Stilvoll feiern und mehr: die Villa Freudenberg

40 ORASCH IM ECK
Geheimpapiere zeigen Schulden des Immo-Paten

46 UNTER KONTROLLE
So funktioniert der Landesrechnungshof

52 AUS ALT MACH NEU
Reparieren statt wegwerfen: Auch in Kärnten ein Trend

58 WELTSPITZE
Wir holen Kärntner Exportkaiser vor den Vorhang

62 BUMMELZUG
Die Züge von STS Funtrain fahren sogar auf Kreta

64 FUNKELND
Maria Stadler ist den schönsten Edelsteinen auf der Spur

70 WEINLAND KÄRNTEN
Kärntner Wein hat eine lange Geschichte. Zu Besuch bei drei Kärntner Winzern

76 HERBSTAUSFLÜGE
Entspannte Trips im Alpe-Adria-Raum

82 ESSEN
Zu Gast in der Konoba Jakić

84 KÖCHELEI
Mit Rallye-Fahrer Luca Seppele

88 ES WIRD WILD
Herbstzeit in den Wirtshäusern

92 AUTO
Unterwegs mit dem Mazda CX5
und dem MG S6

98 MARKTPLATZ
Die News aus der Kärntner Wirtschaft

100 KULTSZENE
Die Termine für den September

102 FILMLAND KÄRNTEN
Kärntens Filmschaffende über ihre
aktuellen Projekte

106 AB IN DIE OPER
Die Opernstars von Aida im Talk

110 TRENDRADAR
Das ziehen wir im Herbst an

114 BEAUTY-UPDATE
Hauptsache gut gepflegt

118 BRUSTKREBS
Eine Betroffene erzählt

122 BEAUTY-REISEN
Kärntnerin vermittelt Beauty-OPs
in der Türkei

24 RUNDUM GESUND
Kärntner Experten verraten, wie

141 BLEIBURG
Unterwegs am Wiesenmarkt

148 JUBILÄUMSFEST
Barmherzige Brüder feiern 150 Jahre

152 ERNTEDANK
Dabei beim Erntedankfest im
Schloss Seefels

154 JUBILÄUMSABEND
Graf Film feiert 25 Jahre